Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: letter g
Among the other documents as referred to under
letter (g
) of Article 41(1) of the Control Regulation, Member States shall pay special attention to the engine maker catalogue specifications, where...
W odniesieniu do innych dokumentów, o których mowa w art. 41 ust. 1
lit. g
) rozporządzenia w sprawie kontroli, państwa członkowskie zwracają szczególną uwagę na specyfikacje w katalogu producenta...
Among the other documents as referred to under
letter (g
) of Article 41(1) of the Control Regulation, Member States shall pay special attention to the engine maker catalogue specifications, where available.
W odniesieniu do innych dokumentów, o których mowa w art. 41 ust. 1
lit. g
) rozporządzenia w sprawie kontroli, państwa członkowskie zwracają szczególną uwagę na specyfikacje w katalogu producenta silnika, jeżeli jest on dostępny.
...sectors which supply services in the postal services sector defined in the section 4 paragraph 1
letter g
) and h) of Act No 37/2006 Coll. on Public Contracts, as amended.
...w branżach, które świadczą usługi w sektorze usług pocztowych określone w sekcji 4 ust. 1
lit. g
) i h) ustawy nr 137/2006 Coll. w sprawie zamówień publicznych, z późniejszymi zmianami.
All contracting entities in the sectors which supply services in the postal services sector defined in the section 4 paragraph 1
letter g
) and h) of Act No 37/2006 Coll. on Public Contracts, as amended.
Wszystkie podmioty zamawiające działające w branżach, które świadczą usługi w sektorze usług pocztowych określone w sekcji 4 ust. 1
lit. g
) i h) ustawy nr 137/2006 Coll. w sprawie zamówień publicznych, z późniejszymi zmianami.
In Annex I, Part One, Section II ‘Special Provisions’ of Regulation (EEC) No 2658/87, a
letter G
‘Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs)’ as contained in the Annex to this...
...I część pierwsza sekcja II „Przepisy szczególne” do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 dodaje się
literę G
„Bezcłowe traktowanie wielokostkowych układów scalonych (MCP)” w brzmieniu określonym w Zał
In Annex I, Part One, Section II ‘Special Provisions’ of Regulation (EEC) No 2658/87, a
letter G
‘Duty-Free Treatment of Multi-Chip Integrated Circuits (MCPs)’ as contained in the Annex to this regulation is added.
W załączniku I część pierwsza sekcja II „Przepisy szczególne” do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 dodaje się
literę G
„Bezcłowe traktowanie wielokostkowych układów scalonych (MCP)” w brzmieniu określonym w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
For those categories of vehicles, the
letter “G
” shall be added as suffix to the letter and numeral identifying the vehicle category.
W przypadku tych kategorii pojazdów do
litery
i numeru oznaczających kategorię pojazdu dodaje się jako sufiks literę „G
”.
For those categories of vehicles, the
letter “G
” shall be added as suffix to the letter and numeral identifying the vehicle category.
W przypadku tych kategorii pojazdów do
litery
i numeru oznaczających kategorię pojazdu dodaje się jako sufiks literę „G
”. letter (g
) is amended as follows: Litera g
) zmienia się w sposób następujący: letter (g
) is amended as follows: Litera g
) zmienia się w sposób następujący: Letter g
is replaced by the following: litera g
) otrzymuje brzmienie: Letter g
is replaced by the following: litera g
) otrzymuje brzmienie: 
